guinzaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de guinzaglio dans le dictionnaire italien»espagnol

guinzaglio <pl -gli> SUBST m

guinzaglio

correa f (del perro)

tenere il cane al guinzaglio

llevar el perro atado

Traductions de guinzaglio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

correa

guinzaglio m

guinzaglio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tenere il cane al guinzaglio

llevar el perro atado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se abituato sin da piccolo al guinzaglio è considerato l'unico gatto da compagnia per lunghe passeggiate.

it.wikipedia.org

Il guinzaglio e il trainer sono stati rimossi dalle scene durante la post-produzione.

it.wikipedia.org

La composizione raffigura un uomo vestito alla maniera degli antichi romani che tiene al guinzaglio un leone, sottomesso ai suoi piedi.

it.wikipedia.org

Si potrà quindi togliere il guinzaglio e portare il cane al salto con tranquillità.

it.wikipedia.org

Soprattutto bisogna riservare l'etere per comunicare con cose che si muovono e che non possono “essere tenute al guinzaglio” (aerei, navi, automobili, valigie, ecc.).

it.wikipedia.org

Nel frattempo si vedono scene della cantante che tiene, con dei guinzagli fatti di catene, due iene.

it.wikipedia.org

Nella foto è rappresentata con un abito nero attillato mentre tiene al guinzaglio una pantera nera.

it.wikipedia.org

Gli animali devono essere tenuti al guinzaglio e la loro presenza è accettata solo in aree ben delimitate vicino alle strade.

it.wikipedia.org

Kreizberg genera un sacco di emozioni senza diventare isterico (anche se i corni francesi avrebbero potuto beneficiare di un guinzaglio più stretto).

it.wikipedia.org

Inoltre finché il cane lavora al guinzaglio nell'addestramento iniziale, è meglio utilizzare ostacoli senza eccessive proibizioni laterali.

it.wikipedia.org