imbarcadero dans le dictionnaire PONS

Traductions de imbarcadero dans le dictionnaire italien»espagnol

imbarcadero SUBST m

imbarcadero

embarcadero m

Traductions de imbarcadero dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

embarcadero

imbarcadero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La villa sorge sulla riva del lago, dal quale è possibile accedervi tramite un imbarcadero privato.

it.wikipedia.org

Il paese è sede di un imbarcadero e scalo fisso della navigazione lacustre (dal maggio 2007 il servizio è sospeso per motivi non specificati).

it.wikipedia.org

L'insieme costituito da pontile/molo, passerelle e pontone viene localmente denominato imbarcadèro (imbarcadero).

it.wikipedia.org

Le coste del lago sono per lunghi tratti densamente antropizzate, specialmente nella porzione nord-orientale dove sorgono varie infrastrutture turistiche come campeggi, imbarcaderi e stabilimenti balneari.

it.wikipedia.org

Il fiume può essere percorso a tratti con la canoa e imbarcaderi locali le offrono in noleggio.

it.wikipedia.org

Un imbarcadero permette, da giugno ad agosto, di effettuare servizi di navigazione turistica sul lago.

it.wikipedia.org

Il lago possiede un'ampia spiaggia comunale e una decina di imbarcaderi.

it.wikipedia.org

In questo impianto iniziale, la struttura principale dell'idroscalo era costituita da sei aviorimesse contigue, e da infrastrutture come gli scivoli, i piazzali, e gli imbarcaderi.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale, la ferrovia subì diversi bombardamenti che danneggiarono ponti, fabbricati e persino le chiatte usate nell'imbarcadero.

it.wikipedia.org

Sul sottostante scivolo di roccia è l’imbarcadero scavato dai frati per l'approdo delle imbarcazioni.

it.wikipedia.org