immobilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de immobilità dans le dictionnaire italien»espagnol

immobilità <pl immobilità> SUBST f

immobilità

inmovilidad f

Traductions de immobilità dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inmovilidad

immobilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fin dagli inizi si è distinto nel gruppo newyorkese per la sua riservatezza e una quasi completa immobilità sul palco.

it.wikipedia.org

Nonostante la forma cilindrica, simile a una colonna, i volumi suggeriti dalle vesti eliminano l'idea di immobilità, conferendo alla figura un'aria di ieratica maestà.

it.wikipedia.org

In quanto "mitologia" di portata antropologica, resa tale dalle sue retoriche, l'orientalismo si caratterizza come una disciplina all'insegna del conservatorismo e dell'immobilità.

it.wikipedia.org

Segnali come pallore, piloerezione, immobilità, suoni, e linguaggio corporeo comunicano lo status e le intenzioni di ogni animale.

it.wikipedia.org

Le donne si rimettono in ginocchio a pregare e la folla rientra nella precedente immobilità.

it.wikipedia.org

Anche diversi contemporanei, nonostante deplorassero l'immobilità politica, misero però in risalto la magnificenza e lo splendore dell'evento.

it.wikipedia.org

E così, avvinghiati l'uno all'altro, passarono la notte, costretti alla totale immobilità a causa del vento.

it.wikipedia.org

In alcuni casi l'immobilità viene improvvisamente interrotta da forti tremori, da agitazioni e talvolta da fughe.

it.wikipedia.org

Talvolta la vittoria si ottiene con scatti seguiti da momenti di apparente immobilità.

it.wikipedia.org

Il paziente assume sembianze da statua, con immobilità, inespressività, inaccessibilità.

it.wikipedia.org