imprecazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de imprecazione dans le dictionnaire italien»espagnol

imprecazione SUBST f

imprecazione

imprecación f

Traductions de imprecazione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imprecación

imprecazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Perciò, evitavano di tradurre le imprecazioni, gli elementi erotici e tutto ciò che potesse disturbare il lettore e attualizzavano i riferimenti storici.

it.wikipedia.org

Nell'uso comune il termine è usato come sinonimo di imprecazione e blasfemia.

it.wikipedia.org

Oggigiorno il termine è usato come una delle più comuni imprecazioni nella lingua finlandese.

it.wikipedia.org

Quando il suo corpo inerte fu tirato fuori dal relitto, fu creduto morto fino a che non si ridestò momentaneamente per un'imprecazione.

it.wikipedia.org

Oreste, oppresso dal dolore e dall'ira, dopo alcune convulse imprecazioni, cade in profonda prostrazione.

it.wikipedia.org

Alcune vengono utilizzate come insulto o imprecazione volgare.

it.wikipedia.org

Elfriede utilizza anche dissonanze e spesso ricorre a massime, ad imprecazioni e ad epigrammi che possono urtare il lettore.

it.wikipedia.org

Era tutto girato in maniera convenzionale e non c'era improvvisazione, né imprecazioni.

it.wikipedia.org

La parola latina damnun non aveva raggiunto ancora toni di imprecazione esclusivamente religiosi.

it.wikipedia.org

Più che un'invocazione questa cantata si potrebbe considerare un'imprecazione di soli sette minuti e ottenuta con un organico vocale e strumentale grandioso.

it.wikipedia.org