inclinare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inclinare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de inclinare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua testa è di forma ovale e tende a tenerla inclinata verso destra.
it.wikipedia.org
Secondo testimoni oculari e media indonesiani, dopo che il pilota indicò che l'aereo sarebbe tornato alla base, l'aero si inclinò drasticamente sulla destra.
it.wikipedia.org
Innervato dai nervi spinali cervicali, se contratto inclina il collo e la testa dal proprio lato.
it.wikipedia.org
Una palizzata su due file era supportata da travi inclinate dall'esterno e lo spazio tra i pali era riempito con terriccio e pietre.
it.wikipedia.org
Uno spinotto di un rotore in posizione attiva fa inclinare in avanti il corrispondente braccetto, fino a toccare il tamburo.
it.wikipedia.org
Il melone di questo cetaceo si protende verso lo sfiatatoio e si inclina verso il becco.
it.wikipedia.org
Il margine incisivo dal suo centro si inclina lievemente per congiungersi con i margini dell'elemento.
it.wikipedia.org
Anche queste figure sono inclinate in avanti, sporgendosi verso il basso, in modo che i volti mostrino il lato inferiore.
it.wikipedia.org
Sopra le finestre, una torretta sporca inclinata un po' a sinistra.
it.wikipedia.org
Il ponte di volo fu costruito a tribordo e il fumaiolo fu fortemente inclinato verso l'esterno per migliorare la visibilità sul ponte di volo stesso.
it.wikipedia.org

Consulter "inclinare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski