increspare dans le dictionnaire PONS

Traductions de increspare dans le dictionnaire italien»espagnol

increspare VERBE trans

increspare

encrespar

Traductions de increspare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encrespar

increspare

fruncir

increspare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'esperienza aveva infatti dimostrato che in condizioni normali una massa di ghiaccio era visibile grazie alle onde che si increspavano alla sua base.

it.wikipedia.org

I segmenti laterali delle foglie sono increspati e acutamente spinosi (terminano con una spina giallastra).

it.wikipedia.org

Il condizionamento può anche riferirsi ai rulli all'interno di un ranghinatore che increspa l'erba medica per aiutare a spremere l'umidità.

it.wikipedia.org

Le superfici dell'acqua sembrano sia traslucide che riflettenti, sembra che riflettano l'ambiente circostante e appaiono increspate con le onde.

it.wikipedia.org

Esso ha il pregio di stabilizzare il movimento di rollio della barca in navigazione in presenza tuttavia di mare appena increspato.

it.wikipedia.org

A volte la resina sul tessuto può essere increspata al fine di formare fessure o linee note come "crackles" (crepitii).

it.wikipedia.org

Torrenti, cascate, vortici d’acqua, vento che increspa l’onda.

it.wikipedia.org

Grande cura è riposta anche nella rappresentazione della camicia increspata sul petto, evitando qualsiasi schematismo.

it.wikipedia.org

I tentacoli sono numerosi, circa 100-120, semplici e non retrattili, increspati longitudinalmente, almeno in esemplari conservati.

it.wikipedia.org

Le foglie sono opposte e sessili, con lamina lineare-lanceolata o lineare-spatolata, lunga circa 4 cm e larghe pochi millimetri e con margine crenato o increspato.

it.wikipedia.org