inflessione dans le dictionnaire PONS

Traductions de inflessione dans le dictionnaire italien»espagnol

inflessione SUBST f

inflessione

inflexión f

Traductions de inflessione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inflexión

inflessione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene il primo abbia elogiato le sue inflessioni jazz, entrambi ritennero che la composizione fosse più forte per il pianoforte che per il clarinetto.

it.wikipedia.org

La lunghezza di libera inflessione o lunghezza libera di inflessione è un parametro fondamentale per valutare la stabilità elastica di aste caricate di punta.

it.wikipedia.org

I nomi bengalesi non hanno genere, che porta ad un cambiamento minimo degli aggettivi (inflessione).

it.wikipedia.org

La persona dedita a tale attività era detto "ciccaiolo", o, con inflessione letteraria, "ciccaiuolo".

it.wikipedia.org

Più raramente per intonazione si intende l'inflessione generale con cui si esegue il brano.

it.wikipedia.org

Un'altra similitudine è che può essere sufficiente cambiare l'inflessione di una frase per creare delle interrogative dirette, senza modificare la costruzione della frase.

it.wikipedia.org

Un classico esempio di varianti libere sono le inflessioni dialettali e regionali di una lingua (i cosiddetti "accenti").

it.wikipedia.org

Tale ipotesi ipotizza che durante l'inflessione della trave, le sezioni trasversali rimangano piane e normali alle fibre longitudinali deformate.

it.wikipedia.org

Per inflessioni, cadenze e modi di dire è simile sia al dialetto bresciano che al dialetto bergamasco.

it.wikipedia.org

Il profilo dell'inflessione dipende fortemente dalla tipologia dei vincoli.

it.wikipedia.org