ingegno dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingegno dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ingegno dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

ingegno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alzata d’ingegno
ocurrencia f
alzata d’ingegno
idea f brillante
sprazzo d’ingegno
destello m de ingenio
acuire l’ingegno
aguzar el ingenio
aguzzare l’ingegno fig
aguzar el ingenio
colpo m di ingegno
golpe de ingenio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'edificio sacro si presenta a navata unica, grazie all'ingegno del progettista, che fa poggiare la cupola su quattro possenti colonne, camuffate da cappelle laterali.
it.wikipedia.org
Discendeva da una famiglia povera dedita ad arti manuali e si distinse subito per il suo ingegno.
it.wikipedia.org
I nani tuttavia sono grandi estimatori del valore, del coraggio e dell'ingegno.
it.wikipedia.org
Un rompicapo è un passatempo che consiste in un problema o un enigma che mette alla prova l'ingegno di chi è chiamato a risolverlo.
it.wikipedia.org
Personalità di ingegno vivace, ha dedicato approfonditi studi all'economia interessandosi di moneta, scambi non monetari e disoccupazione.
it.wikipedia.org
La polizia, che sta per arrivare, potrà confermare il suo non comune ingegno truffaldino.
it.wikipedia.org
La proprietà intellettuale, in diritto solo moderno, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.
it.wikipedia.org
Fino a pochi anni fa, infatti, non era concepibile un'opera dell'ingegno (ad esempio un romanzo) scollegata dal suo supporto fisico (cioè il libro cartaceo).
it.wikipedia.org
Venne un uragano e provò, ma la zucca volò via, e così si era liberato dalla morte usando il suo ingegno.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il suo ingegno fu di grande ispirazione per i registi che operarono negli anni a seguire.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ingegno" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires