inquisire dans le dictionnaire PONS

Traductions de inquisire dans le dictionnaire italien»espagnol

inquisire VERBE trans (indagare)

inquisire

inquirir, investigar

inquisire su qc/qn

indagar sobre a/c/alg

Traductions de inquisire dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inquirir

inquisire

inquisire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inquisire su qc/qn

indagar sobre a/c/alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo spam è un reato in innumerevoli paesi, inquisito anche all'estero con richieste di estradizione.

it.wikipedia.org

Con questo comportamento dà modo ai suoi superiori corrotti, ansiosi di liberarsi di lui, di inquisirlo.

it.wikipedia.org

Politici e imprenditori di primissimo piano furono inquisiti e travolti da una pioggia di avvisi di garanzia.

it.wikipedia.org

Nel 1950 fu costretta a lasciare l'impiego, quando suo marito venne inquisito perché sospettato di aver condotto attività comuniste.

it.wikipedia.org

Stavisky era stato inquisito a più riprese per frode negli anni precedenti.

it.wikipedia.org

Asserisce inoltre che la famiglia che lo ha acquistato dovrà essere inquisita per acquisto incauto.

it.wikipedia.org

Comunque sia, l'agente fu toccato marginalmente e mai inquisito ufficialmente, dato che convinse gli investigatori sul vero motivo della sua presenza sul luogo del delitto.

it.wikipedia.org

Diverse altre persone furono inquisite e condannate per l'omicidio.

it.wikipedia.org

Da qui il termine di "inquisire", ossia ricercare i colpevoli.

it.wikipedia.org

Per il reato possono essere inquisiti anche i minori di 18 anni.

it.wikipedia.org