irriverente dans le dictionnaire PONS

Traductions de irriverente dans le dictionnaire italien»espagnol

irriverente ADJ

irriverente

irreverente

Traductions de irriverente dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irreverente

irriverente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Simile al musical precedente per lo stile leggero e irriverente, ha però più affinità con la musica pop e maggiore varietà di stili.

it.wikipedia.org

Sono contraddistinti da una comicità irriverente che ha irritato molte personalità politiche e dello spettacolo, da loro prese di mira.

it.wikipedia.org

Contenevano "umorismo irriverente", forse era un modo per coprire la realtà di essere alla mercé di una malattia per la quale non esisteva una cura.

it.wikipedia.org

Sembra che il tiepido successo conquistato dall'irriverente commedia abbia convinto gli studi cinematografico originali a mettere in studio un sequel cui sarebbero in corso negoziati.

it.wikipedia.org

Il fumetto presenta un umorismo nero, cinico, offensivo ed irriverente.

it.wikipedia.org

Lo stile della narrazione tende a essere irriverente anche (o soprattutto) sugli argomenti sentimentali e sessuali.

it.wikipedia.org

Nel corso della trasmissione vengono affrontati in modo satirico ed irriverente argomenti riguardanti la comunicazione, le tecnologie e i linguaggi tipici dell'era globale.

it.wikipedia.org

Un carattere difficile ed irriverente aggravato, agli occhi della società, da una mai nascosta omosessualità, lo portarono per tutta la vita sempre ai limiti dell'eccesso.

it.wikipedia.org

I protagonisti sono tre pupazzi irriverenti e sboccati, i cui discorsi hanno come argomento donne, sesso, violenza gratuita e alcool.

it.wikipedia.org

Il duo era noto per un atteggiamento insolente e irriverente nei confronti della stampa russa e internazionale.

it.wikipedia.org