litigioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de litigioso dans le dictionnaire italien»espagnol

litigioso ADJ, litigiosa

1. litigioso:

litigioso

pendenciero, -a

2. litigioso DIR :

litigioso

litigioso, -a

Traductions de litigioso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pendenciero

litigioso, -a

contencioso

litigioso, -a

peleón

litigioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fratello e sorella giocano a giochi ricordati dall'infanzia e rievocano le colazioni litigiose dei genitori.

it.wikipedia.org

L’ingresso era consentito a tutti, ma regolato da tessere d’osso che permettevano di riconoscere i litigiosi e collocare gli spettatori nel giusto settore.

it.wikipedia.org

Dopo quattro anni di litigioso matrimonio, si separarono nel 1945.

it.wikipedia.org

Il nome proprio della specie deriva dall'aggettivo latino litigiosus, -a, -um, cioè litigioso, in conflitto, in guardia, per la postura assunta se disturbato.

it.wikipedia.org

A tutto ciò si intervallano scene dove i due artisti discutono al tavolo tra momenti felici e litigiosi.

it.wikipedia.org

Berardo fu un vescovo puntiglioso e particolarmente litigioso e irremovibile nelle decisioni, come testimoniano i documenti.

it.wikipedia.org

Non è litigioso, neppure con gli altri cani dello stesso sesso.

it.wikipedia.org

Conduce vita solitaria e di coppia, tranne che durante la migrazione autunnale, ed è generalmente piuttosto asociale, litigioso e intollerante in pastura.

it.wikipedia.org

Socrate gli rinfaccia che gli dei sono litigiosi, e che i loro litigi, come quelli umani, riguardano gli oggetti di amore ed odio.

it.wikipedia.org

Bose è stata descritta dai professionisti del settore audio come una società litigiosa.

it.wikipedia.org