logoramento dans le dictionnaire PONS

Traductions de logoramento dans le dictionnaire italien»espagnol

logoramento SUBST m

1. logoramento:

logoramento

desgaste m

logoramento

deterioro m

segni di logoramento

signos mpl de desgaste

2. logoramento (affaticamento):

logoramento

agotamiento m

Traductions de logoramento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desgaste

logoramento m

logoramento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

segni di logoramento

signos mpl de desgaste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quindi, nel progetto papale, la sperata conversione sarebbe arrivata al termine di un lungo processo di logoramento.

it.wikipedia.org

Il modello di teoria dei giochi della guerra di logoramento suggerisce similmente che gli atteggiamenti minacciosi non dovrebbero trasmettere alcuna informazione affidabile sulle intenzioni.

it.wikipedia.org

Ecdicio, attraverso una tattica di logoramento, riuscì a far sì che la città resistesse agli assalti visigoti per ben quattro anni.

it.wikipedia.org

L'edificio rimase allora abbandonato mentre iniziava un periodo di lento logoramento delle strutture murarie e dei locali.

it.wikipedia.org

Il testo del brano parla di una relazione segreta e del conseguente logoramento sentimentale causato dal tenere all'oscuro al mondo intero il rapporto proibito.

it.wikipedia.org

Pur essendo stato definito un conflitto di logoramento, questa terminologia offre solo un'idea parziale di come essa fu condotta.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni, infatti, subì una serie di distruzioni, ricostruzioni e ristrutturazioni, a causa dei tanti assalti subiti e dal logoramento delle sue fondamenta.

it.wikipedia.org

Lo scappamento è la parte dell'orologio più soggetta al logoramento, essendo il sistema con il movimento più rapido.

it.wikipedia.org

Spesso combattono guerre di logoramento consumando una grande quantità di materiale umano per sfibrare il nemico.

it.wikipedia.org

Le forze aeree giapponesi stavano lentamente perdendo una guerra di logoramento nei cieli.

it.wikipedia.org