malmenare dans le dictionnaire PONS

Traductions de malmenare dans le dictionnaire italien»espagnol

malmenare VERBE trans

1. malmenare:

malmenare

pegar

2. malmenare fig :

malmenare

maltratar

Traductions de malmenare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brear a alg a palos

malmenare qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel corso della demolizione il ragazzo e il padre della ragazza furono malmenati dalla polizia.

it.wikipedia.org

Egli accetta il compito solo nel caso in cui ci sia un avversario valido da sconfiggere, in quanto non ama malmenare i deboli.

it.wikipedia.org

Questi, tornato a prostituirsi, è stato malmenato da dei mafioso per aver avuto un rapporto lavorativo con la moglie di uno di loro.

it.wikipedia.org

Calder, unico a fare il suo dovere, viene malmenato da quattro vigilantes.

it.wikipedia.org

Eddie e la sua partner inseguono un cane che le conduce da una donna malmenata dal compagno.

it.wikipedia.org

L'uomo, una volta a casa, malmena violentemente la giovane infermiera, per punirla per ciò che ha commesso.

it.wikipedia.org

I difensori del castello sono nostri prigionieri, qualcuno è malmenato, qualche altro ucciso, i più sono salvi.

it.wikipedia.org

Miriam chiede pietà al faraone ma viene malmenata dai soldati.

it.wikipedia.org

Lui e le altre guardie vengono malmenati e presi in ostaggio dai detenuti.

it.wikipedia.org

Doc riesce comunque a recuperare la valigetta, inseguendo e malmenando il ladro che si era rifugiato su un treno.

it.wikipedia.org