man dans le dictionnaire PONS

Traductions de man dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de man dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

man Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dare man forte a qn
echar una mano a alg
fare man bassa di
arramblar con
man mano che
a medida que
fare man bassa di qc fig
arramblar con a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Viene preparato un disco di pasta e infornato, il disco man mano che cuoce aumenta di volume.
it.wikipedia.org
Infine, man mano che i crash test andavano intensificandosi, i cadaveri adatti diventavano sempre più scarsi.
it.wikipedia.org
Il piazzale antistante la chiesa si allarga gradatamente man mano che ci si avvicina a questa, mentre è stretto subito dopo l'ingresso.
it.wikipedia.org
Il neologismo mankini deriva dalla contrazione dei due termini man (inglese per "uomo") e bikini.
it.wikipedia.org
Kana è un termine generico per indicare i due sillabari fonetici giapponesi hiragana (平仮名) e katakana (片仮名), come pure l'antico sistema man'yōgana.
it.wikipedia.org
Si dice che i loro ringhi sono più forti quando sono lontani e man mano che si avvicinano si fanno più deboli.
it.wikipedia.org
Mette in secondo piano la figura del narratore, elemento che ha contraddistinto la sua prosa, innalzandosi a modello di unico one-man-show.
it.wikipedia.org
Solfuri di rame, ferro e zinco precipitano in seguito nelle crepe del camino, rendendolo meno poroso man mano che passa il tempo.
it.wikipedia.org
I sottoscrittori possono scaricare i capitoli in formato elettronico man mano che vengono scritti e infine ricevere una copia fisica del libro al suo completamento.
it.wikipedia.org
Anche le occhiaie appaiono man mano che la loro sete si intensifica.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires