mezzadria dans le dictionnaire PONS

Traductions de mezzadria dans le dictionnaire italien»espagnol

mezzadria SUBST f

mezzadria

aparcería f

Traductions de mezzadria dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aparcería

mezzadria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La mezzadria fu vista come esempio e origine del corporativismo e propugnata fortemente.

it.wikipedia.org

Più della metà della popolazione era addetta all'agricoltura, dominata dall'istituto della mezzadria.

it.wikipedia.org

Le terre, tornate fertili, furono intensamente coltivate o dedicate all'allevamento animale, di regola con il metodo della mezzadria.

it.wikipedia.org

Le terre erano di pochi possidenti che la assegnavano a mezzadria ai contadini.

it.wikipedia.org

Nel diritto italiano, la mezzadria e i contratti simili sono regolati dagli artt. 2141 e ss. del codice civile.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra civile, la mezzadria sostituì lo schiavismo come principale fonte di lavoro.

it.wikipedia.org

I contadini erano legati a lui tramite un contratto di mezzadria, in base al quale dovevano coltivare i terreni e dargli la metà del raccolto.

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli divenne abbazia potente e ricca di possessi in gran parte ceduti in affitto, livello o mezzadria.

it.wikipedia.org

Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia (detta famiglia colonica).

it.wikipedia.org

Si trattava dei proprietari della maggior parte dei terreni, nei quali gran parte della popolazione lavorava a mezzadria.

it.wikipedia.org