monotonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de monotonia dans le dictionnaire italien»espagnol

monotonia SUBST f

monotonia

monotonía f

Traductions de monotonia dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

monotonía

monotonia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo stato psicofisico, ella sviluppa il desiderio di conoscere direttamente la situazione operaia e ne scopre la terribile monotonia e dipendenza.

it.wikipedia.org

I concetti di monotonia nelle due discipline sono in effetti gli stessi, anche se la terminologia è un po' differente.

it.wikipedia.org

Un altro elemento parodiato è l'estrema piattezza e monotonia del paesaggio belga mostrato come completamente pianeggiante.

it.wikipedia.org

Lo elogiò per la sua varietà d'ambienti, che «aiuta a combattere la monotonia», ma notò che la grafica stessa peccava di dettagli.

it.wikipedia.org

Warhol è inteso rappresentare l'identità moderna della commercializzazione e della monotonia e quando mostra delle variazioni, non è strettamente "realistico".

it.wikipedia.org

Con lei vive varie esperienze estatiche, nelle quali sembra ritrovare sé stesso, creando un distacco dalla solitudine e dalla monotonia della sua vita quotidiana.

it.wikipedia.org

Se la relazione d'ordine ≤ {\displaystyle \leq } nella definizione di monotonia è sostituita dalla relazione d'ordine stretto < {\displaystyle <}, allora si richiede una proprietà più forte.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo il loro matrimonio, la monotonia, lo stress prodotto dai bambini e lo squallore della loro casa incrinerà il loro rapporto.

it.wikipedia.org

Rompono la monotonia del paesaggio alcune formazioni sedimentarie, anche se tutte sono notevolmente erose.

it.wikipedia.org

Qui i notiziari ripresero la ripetitività e la monotonia della propaganda voluta dal regime fascista.

it.wikipedia.org