ombroso dans le dictionnaire PONS

Traductions de ombroso dans le dictionnaire italien»espagnol

ombroso ADJ, ombrosa

1. ombroso:

ombroso

sombroso, -a, sombrío, -a

2. ombroso (persona):

ombroso

quisquilloso, -a

3. ombroso (cavallo):

ombroso

espantadizo, -a

Traductions de ombroso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sombrío

ombroso, -a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sembra essere un nome ainu, kur pet [kuɾᵘbet] "fiume ombroso".

it.wikipedia.org

Cresce in vicinanza di ruscelli e in boschi umidi e ombrosi, prevalentemente su substrati acidi, con optimum nella fascia montana.

it.wikipedia.org

Di solito vivono in luoghi ombrosi ed umidi, come boschi e cespugli, uscendo raramente dalla loro tela.

it.wikipedia.org

La polvere viene preparata frantumando peperoni piccoli, quelli infilati con ago e filo in collane e poi appese ad essiccare all'aria in un luogo ombroso.

it.wikipedia.org

La pianta ha difficoltà a crescere in zone ombrose, ma predilige sia i suoli secchi che quelli umidi.

it.wikipedia.org

È un'orchidea di piccole dimensioni che cresce epifita su alberi caducifogli, trovandosi quindi in ambiente ombroso in estate e soleggiato in inverno.

it.wikipedia.org

È un personaggio abbastanza complesso, dal carattere ombroso, pratico e talvolta ironico.

it.wikipedia.org

Dopo l'ombroso viale d'accesso, si arriva alle serre e al parterre, con pavimentazione a ciottoli policromi nei vialetti.

it.wikipedia.org

La sua sola debolezza, se si può considerare tale, risiede nel fatto che, se perdesse i suoi poteri ombrosi, diventerebbe vulnerabile.

it.wikipedia.org

Dopo la perdita della sua entità corporea, prese una forma più ombrosa e scheletrica.

it.wikipedia.org