opposto dans le dictionnaire PONS

Traductions de opposto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de opposto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

opposto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

opposto
contrario m
all’opposto
al contrario
tutto l’opposto
todo lo contrario
diametralmente opposto
diametralmente opuesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Se l'oggetto è trasparente, allora le onde luminose vengono trasmesse agli atomi vicini attraverso la massa del materiale e riemesse dalla sua parte opposta.
it.wikipedia.org
C'erano 1.161 (10,4%) unioni di sesso opposto non sposate e 146 (1,3%) coppie sposate o unioni di persone dello stesso sesso.
it.wikipedia.org
Le foglie sono a disposizione opposta lungo il fusto (ma anche in modo alterno, ma raramente e solo in quelle superiori).
it.wikipedia.org
L'altare è indubbiamente barocco, ma con caratteristiche chiaramente opposte ai modelli spagnoli.
it.wikipedia.org
Uno dei sensori emette un impulso che è ricevuto dal sensore opposto.
it.wikipedia.org
È un'ala sinistra che può essere utilizzata anche nella fascia opposta.
it.wikipedia.org
Analogamente al caso elettrostatico anche nel magnetismo si individuano due sorgenti di campo di natura opposta che vengono convenzionalmente definiti poli.
it.wikipedia.org
Questa luce proietta sulla faccia opposta, all'interno della scatola, l'immagine capovolta e rovesciata.
it.wikipedia.org
Su un estremo viene posta la videocamera, su quello opposto un contrappeso.
it.wikipedia.org
La pinna dorsale era ampia, semicircolare e posta nella parte posteriore del dorso, mentre la pinna anale era opposta ad essa e considerevolmente più piccola.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "opposto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires