orlare dans le dictionnaire PONS

Traductions de orlare dans le dictionnaire italien»espagnol

orlare VERBE trans

orlare

hacer un dobladillo

Traductions de orlare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ribetear

orlare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'aperto le donne utilizzavano anche mantelli, spesso orlati in pelliccia, ed anche l'houppelande fu adottato dalle donne, verso la fine del secolo.

it.wikipedia.org

La pinna dorsale ha il caratteristico pennacchio bianco, orlato di rosso, per seguire poi la colorazione del corpo, così come le altre pinne.

it.wikipedia.org

Fili di perline bianche orlano il velo e il vestito.

it.wikipedia.org

Primo paio di antenne di 12 articoli, i tre terminali orlati da una sottile membrana ialina.

it.wikipedia.org

Le scaglie del carapace sono orlate nella parte posteriore da una peluria nera inframezzata da sparsi peli giallastri più lunghi.

it.wikipedia.org

Le natiche, ampiamente biancastre, sono appena orlate di scuro.

it.wikipedia.org

La testa è orlata da linee giallo vivo sulle parti magenta e da linee magenta su fondo giallo arancio.

it.wikipedia.org

Le medaglie si potevano portare sul petto, a sinistra, appese a un nastro di colore verde e bianco, orlato di rosso.

it.wikipedia.org

La coda, orlata ai lati di rosso, è azzurrina.

it.wikipedia.org

Il piumaggio è nerastro o marrone-nerastro con riflessi bruno-verdastri, orlato di chiaro.

it.wikipedia.org