persistenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de persistenza dans le dictionnaire italien»espagnol

persistenza SUBST f

persistenza

persistencia f

Traductions de persistenza dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

persistencia

persistenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La persistenza del reflusso può causare un'infiammazione cronica dell'esofago con presenza di ulcere sanguinanti, che talora guariscono lasciando cicatrici stenosanti (stenosi dell'esofago).

it.wikipedia.org

Il vino si arricchisce, i tannini si compattano ed aumenta il livello di persistenza.

it.wikipedia.org

È la ricaduta causata dalla persistenza in circolo di forme intra-eritrocitarie (nei globuli rossi).

it.wikipedia.org

Queste condizioni hanno assicurato la forza e la persistenza della correlazione tra le poche abilità e la bassa classe sociale.

it.wikipedia.org

La neotenina, detta anche ormone giovanile, è responsabile della persistenza dei caratteri giovanili.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da una scarsissima popolazione residente, 26 abitanti nel 2009, e dalla persistenza di case e ruderi conservatisi immutati da alcuni secoli.

it.wikipedia.org

È possibile la persistenza nell'adulto della pervietà di tale vaso embrionario, che prende il nome di vena cava superiore sinistra o vena di Marshall.

it.wikipedia.org

La cancerogenicità, la tossicità per gli uccelli, gli effetti anti-androgeni e la prolungata persistenza ambientale sono convinzioni diffuse ma false o grossolanamente esagerate.

it.wikipedia.org

La compensazione può allora riequilibrare situazioni di persistenza atmosferica dalle caratteristiche opposte.

it.wikipedia.org

Si tratta della persistenza del mito che vede la perdita della flessibilità dei muscoli quando aumentano di dimensioni.

it.wikipedia.org