randagio dans le dictionnaire PONS

Traductions de randagio dans le dictionnaire italien»espagnol

randagio <mpl -gi> ADJ, randagia

1. randagio:

randagio

vagabundo, -a

2. randagio (cane):

randagio

callejero, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gatto randagio

gato m callejero

Traductions de randagio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

callejero

randagio, -a

perro vagabundo

cane m randagio

randagio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gatto randagio

gato m callejero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il colpo di grazia lo diedero i gatti randagi, le manguste e i macachi, tutti quanti predatori sia dei falchi adulti che delle loro uova.

it.wikipedia.org

L'eradicamento delle manguste e dei gatti e cani randagi è un'operazione necessaria, così come un maggior controllo degli animali domestici da parte dei abitanti dell'isola.

it.wikipedia.org

Con il trascorrere del tempo, i ricordi del randagio si affievoliscono sempre più, portandolo a dimenticare persino il proprio nome.

it.wikipedia.org

Mooney, venditrice di pasticci, che farcisce le sue torte salate con carne di gatti randagi.

it.wikipedia.org

I cani randagi sono responsabili della distruzione di numerosi nidi di iguane, all'interno dei quali scavano alla ricerca delle uova.

it.wikipedia.org

La diminuzione del suo numero è dovuta soprattutto alla predazione dei nidicoli da parte dei gatti randagi introdotti dall'uomo.

it.wikipedia.org

I cani randagi possono uccidere i cuon, anche se sono stati segnalati casi in cui le due specie mangiavano insieme.

it.wikipedia.org

Il rover compie una prima esplorazione dell'ingresso della piramide, ma viene distrutto da strane creature apparentemente simili a dei cani randagi.

it.wikipedia.org

Chief si ricorda che, prima di diventare randagio, faceva parte di una cucciolata dove tutte le femmine furono soppresse.

it.wikipedia.org

Ancora cardinale era noto ai suoi vicini di casa per prendersi cura dei gatti randagi che trovava.

it.wikipedia.org