risanare dans le dictionnaire PONS

Traductions de risanare dans le dictionnaire italien»espagnol

risanare VERBE trans

1. risanare MED :

risanare

curar

2. risanare (terreno) ECON :

risanare

sanear

Traductions de risanare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sanear

risanare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si prodigò per la ricostruzione e promosse il commercio per risanare la situazione finanziaria del ducato.

it.wikipedia.org

Admeto è subito risanato, senza sapere il motivo della sua miracolosa guarigione.

it.wikipedia.org

Egli riuscì a stabilire con i suoi soldati un rapporto tale di stima e devozione appassionata, da poter risanare la disciplina senza inutili durezze.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sebbene moribondo, il composto di sostanze tossiche presenti nel lago inspiegabilmente risana le sue ferite e lo rende invisibile.

it.wikipedia.org

Questo risana le sue ferite al seno con un unguento, mentre un angelo illumina il percorso con una torcia.

it.wikipedia.org

Il comune originariamente si estendeva su un'area paludosa e malsana che, grazie alla paziente ma costante opera dei monaci benedettini, fu risanata e bonificata.

it.wikipedia.org

Ross tenta di risanare le proprie fortune riaprendo una delle miniere di stagno abbandonate della famiglia.

it.wikipedia.org

Il suo principele compito era quello di risanare il sistema monetario.

it.wikipedia.org

Venne meno anche il tributo annuo al marchese e la decima alla chiesa pur di risanare i conti locali.

it.wikipedia.org

Nel decennio successivo fu necessario risanare i danni prodotti dalle scosse sismiche del 1976.

it.wikipedia.org