rischio dans le dictionnaire PONS

Traductions de rischio dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

rischio <pl -chi> SUBST m

    I.rischiare VERBE trans

      II.rischiare VERBE intr

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        affrontare un rischio
        afrontar un peligro
        rischio idrogeologico
        riesgo m hidrogeológico

        Traductions de rischio dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        rischio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        a proprio rischio e pericolo
        por su cuenta y riesgo
        a rischio (persona, zona)
        en peligro
        a rischio di [+inf]
        a riesgo de [+inf]
        mettere a rischio
        poner en peligro
        a proprio rischio e pericolo
        por su cuenta y riesgo
        rischio idrogeologico
        riesgo m hidrogeológico
        affrontare un rischio
        afrontar un peligro
        fattore m di rischio
        factor de riesgo
        capitale m di rischio
        capital (de) riesgo

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Inoltre rende più facile entrare diritti nel foro, e riduce il rischio di rottura.
        it.wikipedia.org
        Il rischio di venire investiti ha effetti su tutti i passeggeri.
        it.wikipedia.org
        Non è chiaro se il rischio sia maggiore nelle donne.
        it.wikipedia.org
        Per ridurre il rischio di allergeni occulti, l'industria alimentare da qualche anno ha introdotto il concetto di etichettatura precauzionale.
        it.wikipedia.org
        Sebbene la lumpectomia con radiazioni aiuti a ridurre il rischio di recidiva del cancro, non è una cura e il cancro può ancora tornare.
        it.wikipedia.org
        Reagisce molto male, e forse proprio a causa di questo commette l'errore che mette a rischio la vita della paziente.
        it.wikipedia.org
        Questo ha danneggiato il ventricolo sinistro, mettendo a serio rischio la vita del dottore.
        it.wikipedia.org
        Margareth continua a far progressi nel suo lavoro, ma il suo impiego è a rischio dopo che il suo capo si suicida.
        it.wikipedia.org
        Il sergente lo raccomanda di essere più responsabile in quanto la sua carriera è a rischio.
        it.wikipedia.org
        Questi pazienti sono ad alto rischio di sviluppare una infezione batterica secondaria.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "rischio" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires