settentrione dans le dictionnaire PONS

Traductions de settentrione dans le dictionnaire italien»espagnol

settentrione SUBST m

settentrione

septentrión m

Traductions de settentrione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

septentrión

settentrione m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Predilige quote montane comprese tra i 1.200 e i 2.000 m, esposte a settentrione e con suoli podzol e moderatamente acidi.

it.wikipedia.org

Il clima, mediterraneo nella zona meridionale, assume caratteri continentali procedendo verso settentrione con inverni freddi ed estati calde.

it.wikipedia.org

L'antico paganesimo includeva la venerazione di molteplici divinità, come la religione greca e la religione romana, mentre a settentrione è esistita la mitologia norrena.

it.wikipedia.org

Vegeta in alta montagna a quote comprese tra i 3000 e i 3400 m, nei pendii e nei burroni volti a settentrione, su suoli calcarei.

it.wikipedia.org

Il convento è posto a settentrione della chiesa ed è accessibile dalla navata sinistra.

it.wikipedia.org

Sulle pendici volte a settentrione si incontrano uiguri, che risalgono dalle oasi sottostanti, e, più raramente, mongoli.

it.wikipedia.org

Un piccolo spazio cimiteriale è posizionato a settentrione della chiesa e uno spazio maggiore e più moderno si trova a meridione.

it.wikipedia.org

Verso settentrione si addossava a quello che era originariamente l'ospitale medievale - se ne conserva il bel portico romanico - in seguito divenuto palazzo privato.

it.wikipedia.org

Inoltre si oppone all'occidentalizzazione della società nigeriana e alla diseguaglianza economica tra il settentrione islamico e la parte meridionale del paese a maggioranza cristiana.

it.wikipedia.org

La facciata, rivolta a settentrione, è stata molto rimaneggiata nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org