squallore dans le dictionnaire PONS

Traductions de squallore dans le dictionnaire italien»espagnol

squallore SUBST m

1. squallore (tristezza):

squallore

tristeza f

2. squallore (miseria):

squallore

miseria f

3. squallore (di un luogo):

squallore

sordidez f

Traductions de squallore dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escualidez

squallore m

cutrez

squallore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Underwood ha modo di constatare lo squallore dell'appartamento in cui la ragazza vive, sostenendo che ha bisogno di un uomo attento alle sue necessità.

it.wikipedia.org

Rimase impressionato dello squallore dei laboratori senza finestre.

it.wikipedia.org

Per evadere dallo squallore della propria esistenza, la donna è solita trascorrere sveglia la notte, bevendo, fumando e guardando fuori dalla finestra del proprio appartamento.

it.wikipedia.org

Balza subito all'occhio lo squallore dell'ambiente e lo sguardo d'attesa dei personaggi.

it.wikipedia.org

Alla fine farà ritorno nello squallore dell'ospedale militare da cui era partito.

it.wikipedia.org

In gran parte vive in edifici costruiti molto tempo prima, in vari stati di degradazione, squallore o lussuria.

it.wikipedia.org

I tre sono continuamente scossi da conflitti reciproci e vengono ripetutamente a trovarsi in situazioni e paesaggi pervasi quasi sempre da squallore e provvisorietà.

it.wikipedia.org

Inoltre, la sindrome è caratterizzata da squallore domestico, sillogomania, alienazione sociale e rifiuto dell'aiuto.

it.wikipedia.org

Non solo in questo modo egli ricorda agli uomini lo squallore e la solitudine della loro esistenza.

it.wikipedia.org

È un giovane presuntuoso e orgoglioso che odia lo squallore del quotidiano e della piccola borghesia dalla quale proviene.

it.wikipedia.org