sviare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sviare dans le dictionnaire italien»espagnol

sviare VERBE trans

1. sviare:

sviare

desviar

2. sviare fig :

sviare

descaminar

Traductions de sviare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desviar

deviare, sviare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La loro tendenza a sviare li fece soprannominare mangiaerba.

it.wikipedia.org

Non è la prima volta che banali omicidi vengono mascherati da sacrifici rituali, in modo da sviare le indagini.

it.wikipedia.org

È evidente che gli extraterrestri vogliono sviare le comunicazioni dell'organizzazione.

it.wikipedia.org

Il giocatore deve eliminare gli altri contendenti, sviare la legge e contemporaneamente deve garantire alla sua ragazza uno stile di vita adeguato.

it.wikipedia.org

Compone un quadro secondo le modalità correnti, ma si svia dietro una spezzatura che gli piace, si delizia ad attenuare, fino a spegnerla, una demarcazione....

it.wikipedia.org

Katia li intercettò e sviò il loro attacco.

it.wikipedia.org

A volte il matrimonio è comunque invalido, sebbene il consenso ci sia, ma sia influenzato o sviato da alcuni vizi.

it.wikipedia.org

Signe tuttavia capì immediatamente che si trattava del giovane da lei tanto amato e cercò di sviare l'attenzione delle fanciulle.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, possono girare delle finte tappe per sviare i telespettatori e prevenire anticipazioni.

it.wikipedia.org

Hurley accenna al fatto di averla vista, ma poi svia la conversazione.

it.wikipedia.org