transitorio dans le dictionnaire PONS

Traductions de transitorio dans le dictionnaire italien»espagnol

transitorio <mpl -ri> ADJ, transitoria

transitorio

transitorio, -a

Traductions de transitorio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

transitorio

transitorio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per quanto riguarda la durata i tic possono essere transitori e cronici.

it.wikipedia.org

Una forma transitoria di arte architettonica, poiché i giardini variavano a causa del clima e delle risorse disponibili per la loro cura.

it.wikipedia.org

Il "gruppo" veniva costituito in forma temporanea per particolari esigenze transitorie o per il raggiungimento di obiettivi particolari.

it.wikipedia.org

Il poeta conclude così che il piacere non è uno stato duraturo, ma solo una condizione di attesa, un passaggio transitorio dal dolore alla noia.

it.wikipedia.org

Queste leggi però avevano, ed ebbero, valenza transitoria, e di conseguenza si rendevano necessari degli interventi legislativi definitivi.

it.wikipedia.org

Il rabeprazolo risulta abbastanza ben tollerato, la maggior parte degli eventi avversi osservati è stata di entità lieve o moderata e di natura transitoria.

it.wikipedia.org

Tuttavia, aveva autorità concorrente con la costituzione transitoria fino all'inaugurazione dei funzionari eletti emersi dalle elezioni del luglio 2006.

it.wikipedia.org

Il quoziente reti fu introdotto quale norma transitoria la stagione successiva (1925-1926).

it.wikipedia.org

Le risorse di combustibili fossili si esauriranno e il sistema energetico di oggi si rivelerà solo un sistema transitorio.

it.wikipedia.org

Ci sono tre stagioni principali e due periodi transitori.

it.wikipedia.org