ambivalente dans le dictionnaire PONS

Traductions de ambivalente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ambivalent

ambivalente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se il bambino utilizzerà prevalentemente il rosso, colore ambivalente associato all'amore, alla passione, alla rabbia/aggressività e alle emozioni forti, egli sarà vivace e impetuoso.

it.wikipedia.org

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno.

it.wikipedia.org

Il popolo svedese ha ancora un atteggiamento ambivalente verso la carne equina, apparentemente a causa di questa tradizione.

it.wikipedia.org

La parola stessa (dal latino monstrum, da monere) significa "portento", "prodigio", e può assumere sfumature ambivalenti.

it.wikipedia.org

Tutti i verbi ambivalenti appartengono a delle famiglie "chiuse", cioè non ne vengono prodotti di nuovi.

it.wikipedia.org

Tale atteggiamento verso il popolo e tale struttura statale ritenuta da alcuni ambivalente erano necessari, nell'ottica del regime, per svariati motivi.

it.wikipedia.org

Nel seguito sono descritte le tre principali famiglie di verbi ambivalenti.

it.wikipedia.org

Il latifondo latinoamericano assume perciò un significato ambivalente e sul quale non vi è mai stato completo accordo.

it.wikipedia.org

La critica ha generalmente lodato il brano, apprezzandone le sue sonorità, me essa fu ambivalente riguardo ai suoi contenuti lirici.

it.wikipedia.org

La sua figura appare ambivalente e quantomeno enigmatica in quanto sposa nel suo personaggio sia l'amico fedele come un potenziale traditore.

it.wikipedia.org