anestetizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de anestetizzare dans le dictionnaire italien»français

anestetizzare VERBE trans

1. anestetizzare:

anestetizzare

anesthésier

2. anestetizzare fig :

anestetizzare

anesthésier

Traductions de anestetizzare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anesthésier

anestetizzare a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciononostante, nel 1920, il leader russo avrebbe avviato una campagna denigratoria ai danni dei "riformisti" italiani, accusandoli di « anestetizzare la volontà rivoluzionaria del popolo italiano ».

it.wikipedia.org

Come struttura è un analogo al midazolam e al diclazepam e viene utilizzato in medicina veterinaria per anestetizzare gli animali.

it.wikipedia.org

In cani anestetizzati la molecola produce dapprima un'inibizione e quindi un potenziamento della motilità spontanea di stomaco, duodeno, digiuno, ileo e colon.

it.wikipedia.org

Il prelievo si esegue sulla cresta iliaca posteriore, dopo aver anestetizzato la cute e il tessuto osseo sottostante (si può eseguire anche con anestesia generale).

it.wikipedia.org

L'anestesia regionale ha lo scopo di anestetizzare una parte maggiore del corpo, come una gamba od un braccio.

it.wikipedia.org

Si disinfetta la cute e la si anestetizza localmente assieme con la parte più esterna dell'osso prescelto.

it.wikipedia.org

Brodie stesso dichiarò che i suoi pazienti spesso preferivano rimanere svegli e non essere anestetizzati.

it.wikipedia.org

Vicino ad una cascata, riesce ad anestetizzare un tirannosauro, mentre gli altri vengono uccisi dai velociraptor in una prateria.

it.wikipedia.org

Viene anestetizzato e fatto rilassare con della musica medio-orientale.

it.wikipedia.org

Durante questo processo, il nervo buccinatore viene così anestetizzato.

it.wikipedia.org