calibrazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de calibrazione dans le dictionnaire italien»français

calibrazione SUBST f

calibrazione

calibrage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La calibrazione può avvenire solo tramite modifiche strutturali allo strumento.

it.wikipedia.org

La concentrazione può essere determinata tramite calibrazione con standard o anche tramite diluizione isotopica.

it.wikipedia.org

Fra le procedure programmate sulle macchine di radioterapia vi sono la taratura dei sistemi dosimetrici e la calibrazione dei fasci di terapia.

it.wikipedia.org

Le tendenze compositive moderne rivalutano una attenta calibrazione tra effetti di consonanza e dissonanza.

it.wikipedia.org

Richiede inoltre una calibrazione in funzione delle peculiarità contestuali e un notevole know-how.

it.wikipedia.org

Il monoscopio viene anche impiegato per la calibrazione delle apparecchiature, ad esempio per regolare in modo ottimale luminosità, contrasto, saturazione e sintonia di un televisore.

it.wikipedia.org

Terminata la calibrazione, l'elettrodo viene sciacquato con acqua distillata, asciugato e immerso nel campione.

it.wikipedia.org

I dimmer possono essere dotati di dispositivi meccanici o elettronici che ne permettono la calibrazione.

it.wikipedia.org

Nei modelli più evoluti la testa laser può essere interscambiabile permettendo di stampare qualsiasi tipo di lastra dopo una semplice e veloce calibrazione.

it.wikipedia.org

Per sfruttare la massima precisione ottenibile dallo strumento, è importante che la calibrazione avvenga in un ambiente a temperatura controllata.

it.wikipedia.org