conquistarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de conquistarsi dans le dictionnaire italien»français

conquistarsi VERBE refl

conquistarsi

gagner

conquistarsi la stima di qn

gagner l’estime de qn

Traductions de conquistarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gagner (l’amitié de qn)

conquistarsi

conquistarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

conquistarsi la stima di qn

gagner l’estime de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'assenza di una ventola di raffreddamento rendeva l'elaboratore molto silenzioso ma ne causava un notevole surriscaldamento, tanto da portarlo a conquistarsi il soprannome di "tostapane beige".

it.wikipedia.org

Nei giorni che seguono l'uomo si affanna per riparare la falla nella barca riuscendo a poco a poco a conquistarsi la fiducia delle ragazzine.

it.wikipedia.org

Qui, in pochi anni, riuscì a conquistarsi una solida reputazione come solista (oboe e violino) e insegnante di musica.

it.wikipedia.org

D'altro canto scattò il tentativo missino di gestire il movimento e usarlo per sfuggire dalla logica dell'arco costituzionale e conquistarsi spazi di azione politica.

it.wikipedia.org