dell’identità dans le dictionnaire PONS

Traductions de dell’identità dans le dictionnaire italien»français

identità <pl identità> SUBST f

identità

identité f

carta d’identità

carte f d’identité

crisi d’identità

crise f d’identité

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accertare l’identità di qn

contrôler l’identité de qn

documento d’identità

pièce f d’identité

carta d’identità

carte f d’identité

Traductions de dell’identità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

identité

identità f

vérification d’identité

accertamento m dell’identità

contrôle d’identité

accertamento m d’identità

papiers (d’identité)

documenti m pl (d’identità)

pièce d’identité

carta f d’identità

carte d’identité

carta f d’identità

dell’identità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

carta d’identità

carte f d’identité

crisi d’identità

crise f d’identité

carta d’identità

carte f d’identité

accertare l’identità di qn

contrôler l’identité de qn

documento d’identità

pièce f d’identité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella sua visione, anno dopo anno, le sue creazioni parlano dell’identità, di esiliati e rifugiati, del multiculturalismo, del mondo e del destino.

it.wikipedia.org

Quindi la costruzione dell’identità si colloca in un processo di equalizzazione sociale in cui avviene un vero e proprio azzeramento del piano sociale.

it.wikipedia.org

Origene si pone, dunque, il problema dell’identità fra il corpo terrestre e quello risorto.

it.wikipedia.org

Searle, tuttavia, non si identifica con la teoria dell’identità poiché si riferisce alla mente umana come ad una proprietà emergente, mantenendo, così, il distinguo.

it.wikipedia.org