dentellato dans le dictionnaire PONS

Traductions de dentellato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dentelé

dentellato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La cornice che divide il primo piano nobile dal pian terreno è accompagnata da una balaustra, mentre il sottotetto presenta un cornicione dentellato.

it.wikipedia.org

I macrosporofilli sono ovoidali-rombici, con apice arrotondato, lunghi 2,5 cm., con superficie striata, luminosa, glabra, con margine superiore eroso e dentellato.

it.wikipedia.org

Il trago è trapezoidale, appuntito, ricoperto di lunghi peli, con il margine anteriore ispessito e il margine posteriore dentellato.

it.wikipedia.org

Si riconosce abbastanza facilmente per via della sua forma a coppa e per via del margine dentellato che ricorda una corona.

it.wikipedia.org

La facciata ricalca le forme dell'edificio padronale delle ville venete sei-settecentesche, con la parte centrale rialzata e terminata da un timpano dentellato.

it.wikipedia.org

Le mandibole sono asimmetriche, ipertrofiche e ricurve, con apice tronco e margine mediamente dentellato.

it.wikipedia.org

Il trago è piccolo, giallastro, triangolare, con il bordo posteriore dentellato e un lobo allungato alla base anteriore.

it.wikipedia.org

La facciata a capanna è caratterizzata da un grande frontone dentellato e sovrastato da tre statue, sostenuto da quattro lunghe semicolonne corinzie.

it.wikipedia.org

Rispetto a quest'ultimo genere, vi erano 5 incisivi (invece di 6), con il margine posteriore dentellato, e 3 o 4 postcanini di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

Ha foglie lanceolate o subspatolate, con bordo dentellato.

it.wikipedia.org