inclinata dans le dictionnaire PONS

inclinata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piano inclinato
plan m incliné

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le cornici attorno a questi elementi sono graduate prospetticamente, studiate per una vista "d'infilata", cioè inclinata per via della strada angusta.
it.wikipedia.org
Una piattaforma inclinata è installata sui tronchi, sui quali i mattoni formano i gradini.
it.wikipedia.org
Questo aspetto è invece contenuto nel disegno della fiancata, con linea di cintura inclinata che conferisce un andamento cuneiforme al corpo vettura, sicuramente più grintoso.
it.wikipedia.org
La sua orbita è inclinata di 2,488º rispetto all'eclittica ed è eccentrica di un fattore 0,0560.
it.wikipedia.org
Nello sguardo mesto, nella testa inclinata, nelle mani saldamente intrecciate si sente tutto il peso della povertà.
it.wikipedia.org
La sua testa è di forma ovale e tende a tenerla inclinata verso destra.
it.wikipedia.org
Venne introdotta una nuova sonda per rifornimento in volo non più dritta ma inclinata verso l'alto per migliorare la visibilità del pilota durante il contatto con l'aerocisterna.
it.wikipedia.org
In uno studio del 1997 l'ossigeno risultava essere concentrato in una fascia (identificata con l'equatore magnetico della stella), inclinata rispetto all'equatore rotazionale della stella.
it.wikipedia.org
Queste panche possono avere una posizione piana, inclinata o alzata.
it.wikipedia.org
L'oggetto inizialmente si trovava in un'orbita molto inclinata (71°), con un'inclinazione leggermente maggiore (74°) dopo il volo attraverso l'atmosfera.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "inclinata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires