ingranaggii dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingranaggii dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gli ingranaggii della politica fig

les rouages m pl de la politique

ingranaggii Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gli ingranaggii della politica fig

les rouages m pl de la politique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Due addetti al cambio azionavano gli ingranaggi relativi a ciascun cingolo, che dovevano essere innestati ogni volta che era richiesto un cambiamento di direzione.

it.wikipedia.org

Il conducente applica la propria forza sull'ingranaggio anteriore attraverso i pedali, le pedivelle e la guarnitura.

it.wikipedia.org

Questi usavano un meccanismo ad orologio di ingranaggi guidati da una molla a bobina che ruotava un piccolo cilindro di vetro contenente polveri metalliche.

it.wikipedia.org

Su entrambi gli assi sono installati due satelliti, in presa con due planetari (ingranaggi conici) solidali con i semialberi.

it.wikipedia.org

L'ingranaggio nel logo contiene il kanji dello zodiaco cinese.

it.wikipedia.org

Usualmente i due ingranaggi hanno dimensioni (espresse come numero di denti dell'ingranaggio) differenti, con l'ingranaggio posteriore di dimensioni inferiori.

it.wikipedia.org

Non impiega riduttori o ingranaggi di nessun tipo.

it.wikipedia.org

Le due statuine insieme fanno partire l'ingranaggio e la musica.

it.wikipedia.org

Gli ingranaggi all'interno di un mulino a vento convogliano la potenza ricavata dal moto rotatorio delle pale in un dispositivo meccanico.

it.wikipedia.org

Il sistema motore era dato da turbine a ingranaggi ad alta pressione, con 4 caldaie, 2 turbine e altrettanti assi.

it.wikipedia.org