interdipendenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de interdipendenza dans le dictionnaire italien»français

interdipendenza SUBST f

interdipendenza

interdépendance f

Traductions de interdipendenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interdépendance

interdipendenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il compasso può essere sottoposto, sovrapposto o intrecciato alla squadra, a voler significare l'interdipendenza fra i due, posizioni diverse indicano anche gradi differenti.

it.wikipedia.org

Tutti i fenomeni d'interdipendenza mondiale possono essere interpretati attraverso la teoria dell'azione collettiva.

it.wikipedia.org

Un nartece collegava le strutture, evidenziando così l'interdipendenza delle due chiese.

it.wikipedia.org

La sempre più fitta interdipendenza internazionale, unita alla persistenza di realtà culturali, politiche e sociali frammentate, potrebbe essere gestita da una governance globale.

it.wikipedia.org

Rifiuta altresì l'egoismo del capitalismo e del libero mercato a cui contrappone la naturale reciproca interdipendenza di tutti che si esprime nell'ideale del solidarismo.

it.wikipedia.org

I maggiori temi includono sopravvivenza, controllo governativo, ribellione e interdipendenza vs.

it.wikipedia.org

E invece sono proprio questi equivoci ciò che costituiscono l'inconscio quali sintomi dell'interdipendenza stessa.

it.wikipedia.org

Esiste un legame di reciproca interdipendenza fra crescita del mondo industrializzato e sviluppo di quello emergente.

it.wikipedia.org

Considera i traduttori e la traduzione come parte di un sistema più ampio di interdipendenze che può essere descritto come un ecosistema.

it.wikipedia.org

Di seguito si riporta un'esposizione della visione dell'interdipendenza che porta a comprendere e realizzare la vacuità di esistenza inerente.

it.wikipedia.org