inumazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de inumazione dans le dictionnaire italien»français

inumazione SUBST f

inumazione

inhumation f

Traductions de inumazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inhumation

inumazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'813 sul luogo della sua inumazione (locus arboris) fu eretta una cripta.

it.wikipedia.org

La caratteristica principale di questo orizzonte culturale era l'inumazione del defunto in posizione supina entro una fossa scavata nel terreno.

it.wikipedia.org

L'inumazione avveniva in cimiteri separati, nella posizione flessa, apparentemente senza nessuna preferenza rispetto al lato in cui il deceduto fosse stato disteso.

it.wikipedia.org

Le sepolture sono prevalentemente a inumazione, ma ve ne sono anche ad incinerazione.

it.wikipedia.org

Le tombe finora note sono ad inumazione a fossa semplice e contenevano spesso ricchi corredi con ceramica locale e vasi importati.

it.wikipedia.org

Come si deduce dal nome, la cultura dei tumuli è caratterizzata dalla pratica di sepoltura per inumazione del corpo.

it.wikipedia.org

In questa fase più tarda, il rito funebre dominante è la cremazione, mentre più anticamente si praticavano l'inumazione e l'incinerazione parziale.

it.wikipedia.org

La pratica funeraria prevedeva inizialmente l'inumazione ma venne via via soppiantata dalla cremazione.

it.wikipedia.org

Dalla morte fino all'inumazione, è tradizione per i "sorveglianti" (shomrim) di stare con la salma.

it.wikipedia.org

Fino ad allora vari piccoli lotti sparsi servivano come luoghi di inumazione.

it.wikipedia.org