lazzo dans le dictionnaire PONS

Traductions de lazzo dans le dictionnaire italien»français

lazzo SUBST m

1. lazzo:

lazzo

plaisanterie f

2. lazzo TEAT :

lazzo

lazzi m

Traductions de lazzo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quolibet

lazzo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oggi, data la scarsità dei documenti coevi a queste rappresentazioni, dei lazzi rimangono soltanto alcune note lasciate alla libera interpretazione degli attori.

it.wikipedia.org

A me divertiva proprio uscire coi 'lazzi', improvvisare, per poi tornare al copione.

it.wikipedia.org

Non è neppure una farsa, dalla quale, anzi, è ben lontana, rifuggendo dai lazzi e dalle buffonerie.

it.wikipedia.org

Questo era sei volte quello dei frilingi e otto volte quello dei lazzi.

it.wikipedia.org

Tra lazzi e divertimenti, esse non mancancano di esprimere critiche e maldicenze a proposito delle cattive gestioni domestiche dei loro padroni.

it.wikipedia.org

Elena è un'opera ricca di metamorfosi, in cui i lazzi si uniscono ai lamenti generando una grande forza espressiva.

it.wikipedia.org

I lazzi rappresentavano i discendenti degli originari abitanti dei territori conquistati, che furono costretti a prestare giuramenti di sottomissione e a rendere omaggio agli edhilingui.

it.wikipedia.org

Invenzioni scenotecniche accompagnavano danze, cavalcate, mascherate, burle e serenate, lazzi e bastonate, rinvenimenti improvvisi e falsi suicidi.

it.wikipedia.org

Il lazzo cioè la battuta comica, lascia spazio ad una libera interpretazione, sia recitativa che corporea, agli zanni.

it.wikipedia.org