mistificazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de mistificazione dans le dictionnaire italien»français

mistificazione SUBST f

mistificazione

mystification f

mistificazione

falsification f

Traductions de mistificazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mystification

mistificazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La mistificazione consiste nella manipolazione e alterazione della realtà dei fatti in modo da farne suscitare un'interpretazione errata.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi questi avvenimenti sono stati spiegati con cadute di palloni sonda, satelliti artificiali o meteoriti, ma non mancano casi di mistificazioni.

it.wikipedia.org

L'episodio è dominato dalla mistificazione delle personalità dei personaggi che - a questo punto - tendono a confondersi e intrecciarsi.

it.wikipedia.org

L'opera, di chiara ispirazione marxista, descrive la moderna società delle immagini come una mistificazione volta a giustificare i rapporti sociali di produzione vigenti.

it.wikipedia.org

In altri casi, le mutilazioni sarebbero frutto di mistificazioni.

it.wikipedia.org

L'opera presenta, tuttavia, alcuni errori - occasionali mistificazioni, alcune ipotesi e opinioni senza fondamento in seguito screditate, alcune scelte sfortunate di autorità e interpretazioni.

it.wikipedia.org

Ci sono diverse ipotesi sul fenomeno, che in mancanza di prove scientifiche molti considerano basato esclusivamente su esagerazioni e mistificazioni.

it.wikipedia.org

Crisis alimentò il dibattito pubblico inerente alla mistificazione storica sui temi dell’imperialismo e della decolonizzazione, la dittatura e la democrazia.

it.wikipedia.org

Inoltre, la documentazione che viene richiesta alle amministrazioni locali è basata su autocertificazione, che espone al potenziale rischio di mistificazioni.

it.wikipedia.org

Le origini storiche di questo dipinto ligneo affondano le proprie radici nella leggenda e nella mistificazione perpetrata dai vari racconti di tradizione popolare e orale.

it.wikipedia.org