parrocchiano dans le dictionnaire PONS

Traductions de parrocchiano dans le dictionnaire italien»français

parrocchiano SUBST m , parrocchiana SUBST f

parrocchiano

paroissien, -ienne m, f

Traductions de parrocchiano dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paroissien

parrocchiano, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I lavori procedevano molto a rilento in quanto la manodopera era fornita dagli stessi parrocchiani quando non erano impegnati nelle campagne.

it.wikipedia.org

Nel 1979 è stato fondato in loco un museo universitario, mentre nel 1991 la chiesa è stata restituita ai suoi parrocchiani.

it.wikipedia.org

Morì di "tifo polmonare" nel 1862, malattia contratta nel portare l'estrema unzione ad un suo parrocchiano durante una gelida notte di gennaio.

it.wikipedia.org

I lavori durano più di trent'anni e vedono la partecipazione tenace e generosa anche di molti parrocchiani.

it.wikipedia.org

La sua vita grama di paese, è caratterizzata dai continui spostamenti in corriera e in treno per provvedere alle esigenze dei suoi parrocchiani.

it.wikipedia.org

Silvio ha molto seguito e raduna intorno a sé più di mille parrocchiani.

it.wikipedia.org

Morì intorno a mezzanotte, circondato dai parrocchiani che erano accorsi per prestargli aiuto.

it.wikipedia.org

Il riscatto fu raccolto da alcuni parrocchiani, ma mai ritirato dai repubblichini che non si presentarono a pretenderlo.

it.wikipedia.org

I suoi parrocchiani ricordarono a lungo le sue parole nella domenica precedente la sua morte.

it.wikipedia.org

Le prime due richieste furono soddisfatte, tuttavia i sacerdoti rifiutarono la terza, sostenendo che i parrocchiani non parlavano tedesco.

it.wikipedia.org