particolareggiata dans le dictionnaire PONS

Traductions de particolareggiata dans le dictionnaire italien»français

particolareggiato ADJ, particolareggiata

particolareggiato

détaillé, -e

Traductions de particolareggiata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fouillé

particolareggiato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tecnica di freeze-fracturing consente anche un'analisi particolareggiata della distribuzione delle proteine di membrana, che appaiono come gibbosità o depressioni.

it.wikipedia.org

I pronomi personali presentano, come derivazione dall'indoeuropeo, una declinazione ancora più particolareggiata e differente all'interno dei casi.

it.wikipedia.org

Data l'impostazione moderna del trattato e la descrizione particolareggiata delle tecniche schermistiche, l'opera venne ristampata numerose volte nel corso dei decenni successivi.

it.wikipedia.org

Nikeratos è un attore di successo, e l'autrice descrive in maniera particolareggiata le tecnologie e la tradizione della tragedia greca.

it.wikipedia.org

Interessante è anche la decorazione "contemporanea" molto particolareggiata degli abiti alto borghesi maschili e femminili.

it.wikipedia.org

La visione globale porta alla comprensione, l'osservazione particolareggiata alla conoscenza dei singoli tratti della personalità del soggetto.

it.wikipedia.org

Nella prima parte assistiamo alla particolareggiata descrizione dell'infimo ambiente in cui si muove la protagonista.

it.wikipedia.org

Un quarto la standardizzazione internazionale con una legge sempre più uniforme a livello generale in tutto il mondo e particolareggiata solo nei dettagli applicativi.

it.wikipedia.org