prodigiosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de prodigiosa dans le dictionnaire italien»français

prodigioso ADJ, prodigiosa

prodigioso

prodigieux, -ieuse

Traductions de prodigiosa dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prodigieux

prodigioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I pochi testimoni scampati alle stragi raccontano di aver visto due grandi occhi fluorescenti e un corpo di massa enorme muoversi a velocità prodigiosa.

it.wikipedia.org

In questo processo nulla è lasciato alla riflessione ma è il subcosciente che opera con rapidità prodigiosa non rigorosamente rispettosa della forma-sonata.

it.wikipedia.org

Il suo grande talento linguistico, unito ad una memoria prodigiosa, gli permetteva di imparare nuove lingue in brevissimo tempo.

it.wikipedia.org

Nelle loro esibizioni i mentalisti danno l'impressione di poter esercitare telepatia, chiaroveggenza, divinazione, precognizione, psicocinesi, medianità, controllo mentale, ipnosi, memoria prodigiosa e rapido calcolo mentale.

it.wikipedia.org

Un attimo dopo però si risveglia dotato di una forza prodigiosa e di un temperamento ostile.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente, si assiste ad una prodigiosa crescita dei suoi mezzi espressivi, la densa pennellata, il colore prorompente che egli usa liberamente, ma con perfetto dosaggio.

it.wikipedia.org

La spiritosa risposa fu accolta con prodigiosa credulità e diventò una "bufala" dell'epoca.

it.wikipedia.org

Molte fonti sostengono che avesse una prodigiosa memoria.

it.wikipedia.org

Fu dichiarata prodigiosa la guarigione di una donna affetta da “paraplegia da probabile mielite trasversa, della durata di circa 22 anni, in assenza di patologia psichica”.

it.wikipedia.org

Era di prodigiosa memoria, in grado di citare interi passaggi dei libri che aveva letto.

it.wikipedia.org