pudicizia dans le dictionnaire PONS

Traductions de pudicizia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pudibonderie

pudicizia f ostentata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altri antropofagi sono mostrati mangiare la propria gamba, il proprio seno o i propri genitali che per pudicizia del cannibale vengono nascosti all'occhio della macchina da presa.

it.wikipedia.org

Nascondere la manosalva è un gesto di pudicizia per le seguaci della religione vorin.

it.wikipedia.org

La donna velata incarna la pudicizia, il riserbo, ma può anche essere associata alla saggezza.

it.wikipedia.org

La sua natura profondamente religiosa e timida gli aveva anche impedito qualsiasi contatto intimo con sua moglie, per vergogna di questa malformazione e per pudicizia.

it.wikipedia.org

Nell'atrio ospita una statua della pudicizia risalente al periodo romano e rinvenuta nel territorio comunale.

it.wikipedia.org

La modestia si accompagna poi alla pudicizia e la castità, e rende le nostre preghiere migliori.

it.wikipedia.org

Nei mesi caldi i soldati erano obbligati a fare dei bagni, prestando comunque attenzione a particolari ritrosie o pudicizie.

it.wikipedia.org

Dante li vedeva particolarmente negativamente, essendo egli contrario ai facili guadagni conseguiti rapidamente, che facevano perdere secondo lui quella pudicizia e quella misura alla base del buon vivere cittadino.

it.wikipedia.org

L'etera, sorpresa, si copre il volto in un gesto di pudicizia che si contrappone allo sguardo lussurioso o disgustato degli anziani giudici.

it.wikipedia.org

La sua pudicizia e la sua verginità sono soltanto un lontano passato.

it.wikipedia.org