razzolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de razzolare dans le dictionnaire italien»français

razzolare VERBE intr

1. razzolare:

razzolare

picorer

predicare bene e razzolare male fig

faire ce que je dis, pas ce que je fais

2. razzolare (frugare):

razzolare

fouiller

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicare bene e razzolare male

donner de bons conseils mais de mauvais exemples

Traductions de razzolare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

picorer

razzolare

razzolare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

predicare bene e razzolare male

donner de bons conseils mais de mauvais exemples

predicare bene e razzolare male fig

faire ce que je dis, pas ce que je fais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una caratteristica del centro è la presenza di famiglie di polli che razzolano liberamente tra le strade della città.

it.wikipedia.org

I garruli catturano gli insetti disturbati dal razzolare dei galli, mentre questi ultimi approfittano della presenza sul terreno dei garruli che fungono da sentinelle in caso di pericolo.

it.wikipedia.org

Non è insolito per questi animali razzolare sul terreno come volatili domestici in cerca di nutrimento.

it.wikipedia.org

Più volte si parlava di aerei americani che "razzolano", di esercitazioni, di collisione ed esplosione, di come ottenere notizie certe al riguardo.

it.wikipedia.org

Parte integrante della scena sono il cane da caccia, le galline che razzolano tra i tavoli dell'osteria, i piccioni che becchettano in gruppo.

it.wikipedia.org

A volte uccide pollame domestico razzolante all'aperto, principalmente pulcini, ma entra molto di rado, o affatto, in stie o pollai.

it.wikipedia.org

Talvolta si crea una simbiosi tra questi bovidi e i galli bankiva, che razzolano fra i gaur cibandosi dei loro parassiti e collaborando nell'individuare i pericoli.

it.wikipedia.org

Questi uccelli razzolano spesso sul terreno, scavando con i loro becchi per estrarre bulbi o tuberi.

it.wikipedia.org

Si nutre di insetti che cerca razzolando nel terreno, frutta come fichi, nespole, ciliegie, olive e cachi, semi e talvolta di piccoli vertebrati.

it.wikipedia.org

A quanto pare si alimenta durante tutto il giorno, razzolando nella lettiera di foglie e afferrando con il becco i piccoli animali o i vegetali che trova.

it.wikipedia.org