riprovazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de riprovazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

réprobation

riprovazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma questo atto, causato da elementi francesi che cercavano di guidare il popolo, viene rifiutato da un grido unanime di riprovazione.

it.wikipedia.org

È così che il Calvinismo ortodosso si concentra per la maggior parte su idee come la predestinazione, la riprovazione, la salvezza mediante una grazia immeritata.

it.wikipedia.org

Questo qualcuno pagato svolgerà un'azione violenta, così da generare riprovazione della opinione pubblica verso quel movimento di protesta.

it.wikipedia.org

La sua fuga provoca la riprovazione generale e la ragazza viene confinata ai margini della società.

it.wikipedia.org

L'immagine dell'antica chiesa bizantina sfigurata dalle bombe fece il giro del mondo, suscitando la più ampia riprovazione.

it.wikipedia.org

I media rispondono a questo lavoro con stupore e riprovazione fino a paragonarla ad una novella strega.

it.wikipedia.org

Hernando era andato troppo oltre, anche per l'elastica coscienza di quei tempi, e la riprovazione dell'opinione pubblica costrinse i giudici ad intervenire.

it.wikipedia.org

Egli pure accetta il doppio decreto dell'elezione e della riprovazione (la doppia predestinazione) anche se questa è leggermente modificata dalla sua concezione sulla doppia elezione.

it.wikipedia.org

Il pubblico se ne scandalizzò e una riprovazione generale si sollevò contro queste "utrameravigliose" che furono costrette a rinunciare a queste innovazioni.

it.wikipedia.org

Debussy dovette subire la riprovazione della società civile dell'epoca e molti suoi amici si allontanarono.

it.wikipedia.org