sceniche dans le dictionnaire PONS

Traductions de sceniche dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apparato scenico

décor m de scène

Traductions de sceniche dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

machinerie TEAT

macchine f pl sceniche

scénique

scenico, -a

sceniche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apparato scenico

décor m de scène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La cantatrice calva non contiene indicazioni sceniche interne al dialogo.

it.wikipedia.org

Al di là della simbolica con cui possiamo caricare di significato le azioni sceniche, permane il legame popolare festivo.

it.wikipedia.org

Tali numeri vengono anche chiamati "muti", e in genere la musica è scelta attentamente in base alle proprie necessità sceniche.

it.wikipedia.org

Ha scelto il più delle volte di collaborare con artisti contemporanei, danzatori e musicisti facendo della multidisciplinarità e della mescolanza delle arti sceniche le basi fondanti della sua espressione.

it.wikipedia.org

Le condizioni sceniche di quei giorni erano rozze e inadatte a una rappresentazione.

it.wikipedia.org

Il santo, su fondo oro, doveva fare parte di una di quelle grandiose macchine sceniche dei polittici da altare a uno o più ordini.

it.wikipedia.org

In origine c'erano rappresentazioni teatrali di figuranti, poi ridotte a pose sceniche sopra catafalchi.

it.wikipedia.org

In queste opere si nota una complessità spaziale chde dimostra l'osservazione delle macchine sceniche di quegli anni e delle chiare tavolozze degli emiliani.

it.wikipedia.org

Dopo molti anni dall'apertura del teatro furono effettuati diversi lavori di decoro, consolidamento del tetto e di manutenzione delle macchine sceniche del teatro.

it.wikipedia.org

Per ragioni sceniche nell'episodio il robot è stato privato delle gambe sostituite con una base mobile poggiata su ruote.

it.wikipedia.org