schiarimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de schiarimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raclement de gorge

schiarimento m di voce

schiarimento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

raclement de gorge

schiarimento m di voce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È anche usato in molti dentifrici o trattamenti di schiarimento dei denti.

it.wikipedia.org

Lo sfumato applicato al paesaggio, in particolare alla resa della lontananza degli oggetti tramite lo sfocamento e schiarimento per effetto della foschia, è detto "prospettiva aerea".

it.wikipedia.org

Seguì uno schiarimento della tavolozza che portò negli anni successivi ad una maggior ariosità della composizione.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra uno schiarimento della tavolozza e una maggiore attenzione al paesaggio lo collocarono con più sicurezza nel solco della tradizione pittorica lombarda, ancora memore dell'esperienza chiarista.

it.wikipedia.org

In genere si parte da una base di colore scuro cui vengono sovrapposti strati di schiarimento con colori più chiari.

it.wikipedia.org

Le femmine sono invece prevalentemente brune su tutto il corpo, con tendenza a uno schiarimento nella zona ventrale, che diviene biancastra con screziature scure.

it.wikipedia.org

In passato per la produzione dei colori ad olio si poteva ottenere un relativo schiarimento e innesco della polimerizzazione esponendo l'olio di lino alla luce solare.

it.wikipedia.org

Esempi comuni di tic sono gli ammiccamenti, schiarimento della gola e annusamento.

it.wikipedia.org

Rinofori rosa scuro o violetto, parte terminale più chiara, ciuffo branchiale dello stesso colore, con lo stesso schiarimento sulla parte terminale.

it.wikipedia.org

Tenere poi sotto controllo la parte per 30-40 giorni per verificare se il rossore della puntura si modifica assumendo un andamento di espansione centrifuga con schiarimento centrale.

it.wikipedia.org