sfoggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfoggiare dans le dictionnaire italien»français

sfoggiare VERBE trans

sfoggiare

arborer

sfoggiare fig

étaler

Traductions de sfoggiare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arborer fig

sfoggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il paraurti anteriore, anch'esso ridisegnato, sfoggia ora delle prese d'aria laterali dal disegno simile a quello precedente, ma con luci diurne a led integrate.

it.wikipedia.org

Nel suo travestimento preferito, sfoggia uno stile vittoriano e una barba molto folta.

it.wikipedia.org

Sfoggiava un parrucchino riccio ed era vestito con una maglietta a maniche corte color verde militare.

it.wikipedia.org

In varie occasioni sfoggia capacità atletiche ed agonistiche incredibili, sebbene fossero prevalentemente reazioni involontarie.

it.wikipedia.org

Ne avrà conferma quando lo vedrà sfoggiare l'orologio dell'amico morto.

it.wikipedia.org

Durante i lek gli uccelli terricoli maschi calpestano il terreno in una sorta di danza mentre sfoggiano le piume o lanciano richiami amorosi.

it.wikipedia.org

Inoltre, per gli impegni del precampionato la squadra ha sfoggiato una speciale summer shirt, completamente bianca eccezione fatta per dei piping neri.

it.wikipedia.org

Un'altra specialità locale è stata lo sfruttamento del calcare blu del periodo givetiano, detto "pietra blu", che le costruzioni locali sfoggiano ampiamente.

it.wikipedia.org

Stevens indossa una maschera per non risolvere le proprie crisi, nasconde le passioni, l'amore e i dolori, sfoggiando sempre durante ogni occasione una studiata indifferenza.

it.wikipedia.org

Lo stesso look sfoggiato la sera verrà poi indossato anche nel film che la vedrà protagonista nel 1985.

it.wikipedia.org