strutturare dans le dictionnaire PONS

Traductions de strutturare dans le dictionnaire italien»français

strutturare VERBE trans

strutturare

structurer, organiser

Traductions de strutturare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

structurer

strutturare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I podezi sono ben strutturati e sviluppati, con vari piani di coppe più numerose nella parte centrale.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche della società-struttura sono una rappresentazione basata su criteri oggettivi misurabili, funzionali a spiegare come la società si strutturi e come evolva.

it.wikipedia.org

Complesse reti commerciali e militari erano strutturate in questo modo.

it.wikipedia.org

Il film è strutturato intorno al principio del crescendo.

it.wikipedia.org

Infine può essere strutturato per tipo di argomento.

it.wikipedia.org

I dati furono raccolti essenzialmente con interviste, strutturate in modo da mantenere confidenziali i contenuti.

it.wikipedia.org

È strutturata in modo fortemente gerarchico, per mezzo della figura di un capo e di numerosi subalterni.

it.wikipedia.org

I primi esperimenti di analisi del profilo di espressione e molti degli attuali, sono strutturati in questo modo conosciuto come "class discovery".

it.wikipedia.org

È certo che l'opera fosse strutturata in cinque libri (volumina), preceduti da un proemio e da un'ampia retrospezione sul mezzo secolo di storia precedente.

it.wikipedia.org

I primi turni eliminatori e la finale continuavano invece ad essere strutturati nel metodo tradizionale.

it.wikipedia.org