verificatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de verificatore dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vérificateur

verificatore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È concessa la possibilità che su richiesta del contribuente, l'esame dei documenti amministrativi e contabili possa essere effettuato nell'ufficio dei verificatori o presso il professionista che lo assiste o rappresenta.

it.wikipedia.org

Le interazioni tra i soggetti coinvolti sono sempre anonime, ma l'utente e il verificatore potrebbero accordarsi affinché tutte le interazioni tra di loro siano raggruppabili in un unico insieme.

it.wikipedia.org

Nel 1818-1819 fu presidente e verificatore generale dei comitati regionali di polizia.

it.wikipedia.org

Le dimostrazioni a conoscenza zero non sono dimostrazioni in senso matematico poiché c'è sempre una piccola probabilità che un dimostratore imbroglione riesca a convincere un verificatore di una affermazione falsa.

it.wikipedia.org

Questo sistema si fonda sulla libera scelta fatta dalla singola impresa nel senso che essa volontariamente si sottopone ai controlli di soggetti verificatori.

it.wikipedia.org

A questo scopo tutto il vecchio personale eritreo, anche in pensione (macchinisti, meccanici, tecnici e verificatori) fu invitato a ripresentarsi al lavoro in forma "volontaria".

it.wikipedia.org

L'indipendenza del team necessita che il verificatore veda il progetto dal punto di vista dell'utente stradale, focalizzando l'attenzione solo sulla sicurezza stradale.

it.wikipedia.org

Questo registro deve essere visionato (vidimato) dai controllori e nello stesso vanno annotati i controlli fatti dagli verificatori e le osservazioni che questi hanno fatto.

it.wikipedia.org

Questo argomento è molto importante perché sovente i verificatori, nel caso in cui da parte dell'impresa si commetta un reato ambientale, sono chiamati dal giudice penale per rendere testimonianza.

it.wikipedia.org

Apice della solitudine e della desolazione del verificatore è la propria morte.

it.wikipedia.org